BBS:金魚で新しい言葉をつくろう
BBS:金魚で新しい言葉をつくろう

うちの金魚BBS雑談室2[0052:金魚で新しい言葉をつくろう]
ページ:1-49 
1: 金魚で新しい言葉をつくろう
01 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/06(火) 20:07:35
金魚や金魚に関係する言葉を使って新しい言葉・ことわざ・格言・故事成語を作ってみよう!
(言葉・ことわざ・格言・故事成語を金魚に関する単語で言い換えて遊びましょう!)
無理からな訳・注釈が付いていればなお良しです。

例:『金魚迷惑』:金魚にとって迷惑な行為や様を表す言葉。また金魚が関係する事でこうむる迷惑行為をさす事もある。

02 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/06(火) 20:16:45
『一寸の小赤にも五分の魂』
金魚すくいなんかでよく見る小さな小赤にも大切な命が宿っていることから、生命の大切さを説いた言葉。
金魚すくいに反対する団体のスローガンに使用されたことから有名になった。

03 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/06(火) 20:27:42
『転ばぬ先の塩浴』
家に連れ帰ってきた金魚にはまず塩水浴をしましょうという意味。
トリートメント大切さを表したことわざ。

04 : 名前:みどりがめ 投稿日:2007/03/06(火) 20:33:52
あ♪面白そう(^-^)
「転ばぬ先のココア」

転覆が酷くなる前にココア浴しましょ
こんな感じ?

05 : 名前:みどりがめ 投稿日:2007/03/06(火) 20:39:05
「一寸先は鯉」

和金体型はでっかくなるので飼育スペースを多めに確保しないといけない教訓(^_^;
モニーちゃん…

06 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/06(火) 20:40:18
『無い背びれは振れぬ』
相手に何かしてあげたい気持ちはあるが、どうしようもない様子を表すことわざ。
童話「らんちゅうとぼく」でらんちゅうが主人公の男の子に対して言った言葉。

07 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/06(火) 20:51:03
『採らぬ卵の舟算用』
まだ採卵もしていないのに舟などの容器がどれくらい必要か計算している様から、まだ決まりもしていない事柄に対して色々考えを巡らす事の例え。
反対の意味で卵は大量に採れることがあるので早いうちから準備が必要とされる場合に用いることもある。

08 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/06(火) 20:54:46
『金魚の川流れ』
金魚が川に流される様から、得意なことでも油断をしていると失敗する事の例え。

09 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/06(火) 20:58:13
『ピンポンパールの川流れ』
ピンポンパールが川に流される様から、誰にでも得手不得手があるという事の例え。
または金魚といえども川に流される品種がいることから、何事にも例外は付き物である事の例え。

10 : 名前:鈴川聖樹 投稿日:2007/03/06(火) 21:40:54
金魚のひるね
1.童謡。テレビ等で金魚が出てくるさいにしばしば使われる。
2.夏の忙しい時期、ホームセンター等で横倒し、あるいはぷかぷかと浮いている金魚を見ている客に対して店員が使う言葉。案の定病気のため買わない方が良い。数日経つと値崩れする場合が多い。

11 : 名前:エサ金の主 投稿日:2007/03/06(火) 22:38:24
金魚の冷や水

暖かい水槽にいきなり冷水を入れると金魚の命にかかわることから、寒い時期、脱衣場・風呂場に暖房を入れないことを戒めたことわざ。

12 : 名前:エサ金の主 投稿日:2007/03/06(火) 22:47:38
らんちゅうのムーンサルト

体が丸く背鰭を持たないらんちゅうは、強い水流に合うとくるくる宙返りをしてしまう。
転じて、自分の能力を超える仕事を背負ってきりきりまいする様をさす。

13 : 名前:悠々◆qS0Odl32 投稿日:2007/03/07(水) 10:53:32
いつの間に、こんなスレが!
参加してみよう♪

「十人十色」
飼育環境、品種、繁殖、品評会など、金魚の楽しみ方は様々。
十人いれば、十通りの楽しみ方がある。
金魚飼育の楽しさ、奥深さ、幅広さを表す言葉。

こんな感じ?

14 : 名前:悠々◆qS0Odl32 投稿日:2007/03/07(水) 11:04:04
も、いっちょ。

「出てる目はぶつける」
出目金の目は、出てる為にぶつけやすく、傷つきやすい。
水槽内のアクセやレイアウトに気をつけましょう、の意。

15 : 名前:悠々◆qS0Odl32 投稿日:2007/03/07(水) 11:06:33
さらに。

「立てばらんちゅう、座れば土佐、泳ぐ姿は水槽の華」
美しい金魚の姿をあらわす言葉。

16 : 名前:通りすがり 投稿日:2007/03/07(水) 17:14:31
立てば蘭鋳、座ればピンポン、歩く姿は福だるま。

丸手の金魚から転じて、ふくよかな女性を・・・

17 : 名前:ロレ 投稿日:2007/03/08(木) 02:21:03
なんですかこの面白いスレは〜。
夜中に爆笑してしまったではないですか♪

「肉瘤泳げば棒に当たる」

オランダやらんちゅうなどの肉瘤が発達して目が覆われた金魚が
前方不注意で吸い込みパイプやエアチューブにぶつかるさま。
このとき当たった肉瘤で「ぽよよ〜ん」とはね返り、飼い主は思わず触ってみたい衝動にかられる。

「触らぬ金魚にたたりなし」

うっかり肉瘤についたニキビを取ったら化膿したり余計に広がってしまうことがある。
変温動物だから温かい手で触っちゃいけないよ〜の意味もあり。

18 : 名前:エサ金の主 投稿日:2007/03/09(金) 21:08:15
金魚の尾鰭

鑑賞物としての華麗さにこだわるあまり、本来の用途に支障を来したり、元の形からかけ離れてしまったりしたものの例え。
類義語:「小林幸子の衣装」、「高見沢のギター」

19 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/13(火) 23:18:51
レスがついてる。感謝。

『傍若無魚』
傍らに魚が無いが若しと、餌の時に他の魚を押しのけて貪欲に喰らいつく1匹の様を表した言葉。

20 : 名前:金魚一耕介 投稿日:2007/03/13(火) 23:29:58
『ハネ魚も水槽の賑わい』
たとえ他人がハネる魚であっても、自分にとっては賑やかに見える水槽の方が良いから残すことから、価値観は人それぞれであることを説いた教え。

21 : 名前:悠々◆qS0Odl32 投稿日:2007/03/15(木) 00:40:20
「アタマ隠してシリ隠さず」

ビビリモードに入った金魚が隠れたつもりで水草の傍にかたまるが、実は丸見えなことから…

22 : 名前:にが瓜 投稿日:2007/03/17(土) 19:11:36
「朱に交われば赤くなる」

良い環境に恵まれれば特別な世話をしなくても自然に健康な金魚になることの例え。

23 : 名前:にが瓜 投稿日:2007/03/17(土) 19:17:45
「入れ金魚」

金魚飼育にあたり飼い主が色々と環境を整えていく過程で知らない間に費用がかさんでしまっていること。
大方利益は殆どなく一方的に飼い主が金魚に入れ込んでいる様を表すことの例え。

24 : 名前:エサ金の主 投稿日:2007/03/18(日) 00:33:09
「魚を飼わんと欲すれば、まずバクテリアを飼え」

敵の大将を射るためには、先にその乗馬を射て逃げられないようにする。
水生生物を飼うためには、あらかじめ共生関係にあるバクテリアを繁殖させて環境を整える。
遠回りなように思えるひと手間が、実は目的を達成する確率を上げるという教え。

25 : 名前:(*・∀・){あっ 投稿日:2007/05/25(金) 20:24:03
[千匹の道も一匹から]
金魚をいっぱい飼ってる人も初めての時は少しからスタートしたことから、初心を忘れてはいけませんよの意味で使われる。

26 : 名前:萩本金魚一 投稿日:2007/10/22(月) 08:14:43
謹賀新年「じろさんとゆく年くる年=鐘がなるのできつね(うどん)とたぬき(蕎麦)を混ぜて邪気を祓う」具だくさんの水槽づくり。一の部屋二の部屋と

27 : 名前:金魚王世界長 投稿日:2007/10/22(月) 17:14:01
酒王世界長にちなんで清水の次郎長やいかりや長介のようにオールラウンドプレイヤー(スレイヤーを目指す事

28 : 名前:なすか 投稿日:2007/10/22(月) 22:16:13
「KY」
金魚野郎の略。
金魚馬鹿の意味。

29 : 名前:削除 投稿日:2007/10/23(火) 03:59:51
削除

30 : 名前:削除 投稿日:2007/10/23(火) 07:52:45
削除

31 : 名前:削除 投稿日:2007/10/24(水) 17:20:12
削除

32 : 名前:削除 投稿日:2007/10/24(水) 19:40:59
削除

33 : 名前:削除 投稿日:2007/10/25(木) 00:31:53
削除

34 : 名前:削除 投稿日:2007/10/28(日) 00:01:56
削除

35 : 名前:削除 投稿日:2007/10/28(日) 13:01:24
削除

36 : 名前:削除 投稿日:2007/10/28(日) 21:13:14
削除

37 : 名前:削除 投稿日:2007/10/28(日) 23:25:17
削除

38 : 名前:削除 投稿日:2007/10/29(月) 17:20:29
削除

39 : 名前:削除 投稿日:2007/11/01(木) 02:19:17
削除

40 : 名前:削除 投稿日:2007/11/01(木) 06:00:29
削除

41 : 名前:削除 投稿日:2007/11/02(金) 21:17:06
削除

42 : 名前:削除 投稿日:2007/11/04(日) 00:31:20
削除

43 : 名前:削除 投稿日:2007/11/04(日) 07:06:28
削除

44 : 名前:削除 投稿日:2007/11/04(日) 12:59:24
削除

45 : 名前:削除 投稿日:2007/11/04(日) 13:30:16
削除

46 : 名前:削除 投稿日:2007/11/04(日) 23:58:37
削除

47 : 名前:削除 投稿日:2007/11/09(金) 21:26:26
削除

48 : 名前:削除 投稿日:2007/11/11(日) 08:33:47
削除

49 : 名前:削除 投稿日:2007/11/11(日) 14:01:46
削除


Ahhan!BBS -- HTML化ツール(Ver.0.61) by うちの金魚 --